De Nederlandse fotograaf René Clement woont al tien jaar in New York. Op de ochtend van 11 september 2001 kwam hij – op weg naar downtown Manhattan – vast te zitten in de metro. Toen hij eindelijk boven de grond wist te komen, begon hij te fotograferen. Maar hoe leg je zoiets onbevatbaars, zo’n “totaal onherkenbare hel” vast? Zeven jaar later bezoekt Jeroen van Bergeijk met Clement opnieuw de plek des onheils.
